आरव Aarav
Peaceful; calm sound
अर्थ: शांत; मधुर नाद
144 Marathi names for boys, written in Devanagari and English, with the meaning in both languages. Each name shows the rashi and nakshatra that its first letter belongs to, so you can match it to the letter given in your baby's janma-patrika for the barse ceremony.
Peaceful; calm sound
अर्थ: शांत; मधुर नाद
Noble, honourable
अर्थ: श्रेष्ठ; सज्जन
Fearless
अर्थ: निर्भय
Ritual bathing of a deity
अर्थ: देवाला घातलेले स्नान
Sun; son of Aditi
अर्थ: सूर्य; अदितीचा पुत्र
Non-dual, unique
अर्थ: अद्वितीय; एकमेव
Invincible
अर्थ: ज्याला जिंकता येत नाही असा
Immeasurable, boundless
अर्थ: ज्याचे माप घेता येत नाही असा
Priceless
अर्थ: अमूल्य
Lord of the world; one without a fixed home
अर्थ: जगाचा स्वामी
Unstoppable; grandson of Krishna
अर्थ: ज्याला अडवता येत नाही असा
A part, portion
अर्थ: अंश; भाग
Love, affection
अर्थ: प्रेम
Bright, shining; the Pandava archer
अर्थ: तेजस्वी; पांडव धनुर्धर
Lord Shiva, easily pleased
अर्थ: लवकर प्रसन्न होणारा शंकर
Lord Ganesh; one who knows the Atharva Veda
अर्थ: गणपती; अथर्ववेद जाणणारा
Indestructible
अर्थ: अविनाशी
Long life
अर्थ: दीर्घायुष्य
Consciousness, life energy
अर्थ: चेतना; जिवंतपणा
Full of knowledge, blissful
अर्थ: ज्ञानमय; आनंदमय
Wish-fulfilling jewel; Ganesh of Theur
अर्थ: चिंतामणी गणपती
Lamp
अर्थ: दिवा
Sight of the divine
अर्थ: दर्शन
Lord Datta
अर्थ: श्रीदत्त
Lamp
अर्थ: दिवा
Part of God
अर्थ: देवाचा अंश
Gift of God
अर्थ: देवाने दिलेला
Courage, patience
अर्थ: धैर्य; हिंमत
Pole star; steadfast
अर्थ: ध्रुवतारा; अढळ
The sun, lord of the day
अर्थ: सूर्य
Divine lord; the sun
अर्थ: दिव्य स्वामी
A note of music
अर्थ: संगीतातील गंधार स्वर
Lord Ganesh, lord of the ganas
अर्थ: गणपती
Pride, honour
अर्थ: अभिमान; सन्मान
Lord Shiva, lord of the mountains
अर्थ: पर्वतांचा स्वामी शंकर
Lord Krishna
अर्थ: श्रीकृष्ण
Joy
अर्थ: आनंद
Giver of joy
अर्थ: आनंद देणारा
Early winter season
अर्थ: हेमंत ऋतू
Lord Ganesh
अर्थ: गणपती
Lord Vishnu, lord of the senses
अर्थ: इंद्रियांचा स्वामी विष्णू
Lord Shiva; the north-east direction
अर्थ: शंकर; ईशान्य दिशा
God, the supreme lord
अर्थ: परमेश्वर
Victory
अर्थ: विजय
Victorious; son of Indra
अर्थ: विजयी; इंद्रपुत्र
Victory, win
अर्थ: जिंकणे
Liberation, oneness
अर्थ: मोक्ष
Name of a sage; tawny
अर्थ: कपिल मुनी
Lord Kartikeya; the month Kartik
अर्थ: कार्तिकेय; कार्तिक महिना
The jewel worn by Vishnu
अर्थ: विष्णूच्या गळ्यातील रत्न
Lord Shiva; a mountain field
अर्थ: केदारनाथ शंकर
Lord Krishna
अर्थ: श्रीकृष्ण
Lord Krishna; dark
अर्थ: श्रीकृष्ण
A bird with beautiful eyes; son of Emperor Ashoka
अर्थ: सुंदर डोळ्यांचा पक्षी
Brother of Ram
अर्थ: श्रीरामाचा भाऊ
Lord of the world
अर्थ: जगाचा स्वामी
Son of Ram
अर्थ: श्रीरामाचा पुत्र
Lord Krishna
अर्थ: श्रीकृष्ण
Nectar of a flower
अर्थ: फुलातील मध
A monsoon raga; Lord Khandoba
अर्थ: मल्हार राग; खंडोबा
Mind
अर्थ: मन
A flower of heaven; a sacred tree
अर्थ: मंदार फूल
Lord Shiva of Mangeshi
अर्थ: मंगेशी देव
Lord Ganesh of Morgaon
अर्थ: मोरगावचा गणपती
The sun
अर्थ: सूर्य
Charmed, attracted
अर्थ: मोहित; आकर्षित
Lord Vishnu, giver of liberation
अर्थ: मुक्ती देणारा विष्णू
One of the Pandavas
अर्थ: पांडवांपैकी एक
Salutation, bowing
अर्थ: नमस्कार
Lord Vishnu
अर्थ: विष्णू
Blue
अर्थ: निळा
Lotus
अर्थ: कमळ
Complete, whole
अर्थ: संपूर्ण
Sound, resonance
अर्थ: नाद; ध्वनी
Master of the right path
अर्थ: नीतीचा मार्ग जाणणारा
Vitality, inner strength
अर्थ: तेज; ओज
The sacred sound Om
अर्थ: ॐ हा पवित्र नाद
Lord Vitthal
अर्थ: विठ्ठल
Arjun
अर्थ: अर्जुन
Nectar
अर्थ: अमृत
Bright, glowing
अर्थ: प्रज्वलित; तेजस्वी
The sacred syllable Om
अर्थ: ॐकार
Led forward; modest
अर्थ: नम्र
Blessing; offering
अर्थ: प्रसाद; कृपा
Symbol
अर्थ: प्रतीक; चिन्ह
Lord Ganesh, the first-worshipped
अर्थ: प्रथम पूजला जाणारा गणपती
Best among men; Vishnu
अर्थ: पुरुषांमध्ये श्रेष्ठ
Lotus; a holy lake
अर्थ: कमळ; पवित्र सरोवर
Lord Ram, of the Raghu clan
अर्थ: श्रीराम
Lord Ram
अर्थ: श्रीराम
One of the three gunas; energy
अर्थ: रजोगुण; उत्साह
Lord Ram
अर्थ: श्रीराम
Victor in battle
अर्थ: रणात जिंकणारा
A ray of light; part of Vishnu
अर्थ: प्रकाशकिरण
Lord of truth
अर्थ: सत्याचा स्वामी
Ascending, rising
अर्थ: वर चढणारा
Lord Shiva
अर्थ: शंकर
Part of Shiva
अर्थ: रुद्राचा अंश
The Rig Veda
अर्थ: ऋग्वेद
Lord Vishnu; a holy town
अर्थ: हृषीकेश; तीर्थक्षेत्र
Pure existence; Indra
अर्थ: इंद्र
Ocean
अर्थ: समुद्र
Shore, coast
अर्थ: किनारा
Capable, powerful
अर्थ: सक्षम
Signal, hint
अर्थ: खूण; संकेत
Meaningful, fruitful
अर्थ: अर्थपूर्ण
Lord of all
अर्थ: सर्वांचा स्वामी
Fragrance
अर्थ: सुगंध
Wholesome; a king of Hastinapur
अर्थ: हस्तिनापूरचा राजा
Tiger
अर्थ: वाघ
Name of a Vedic sage
अर्थ: शौनक ऋषी
Auspicious; Lord Shiva
अर्थ: मंगल; शंकर
Part of Shiva
अर्थ: शिवाचा अंश
King Shiva; Chhatrapati Shivaji
अर्थ: शिवराय
Excellence, good fortune
अर्थ: श्रेय; कल्याण
Lord Vishnu, husband of Lakshmi
अर्थ: लक्ष्मीपती विष्णू
Lord of siddhis; Ganesh
अर्थ: सिद्धींचा स्वामी
"I am That"; the self
अर्थ: सोऽहम्; आत्मा
Good friend
अर्थ: चांगला मित्र
Good fame
अर्थ: चांगली कीर्ती
Joy of the self
अर्थ: आत्मानंद
Self-rule
अर्थ: स्वराज्य
A jewel
अर्थ: रत्न
Absorbed, engrossed
अर्थ: तल्लीन
Brilliance, radiance
अर्थ: तेज; प्रकाश
Fine spray of water; frost
अर्थ: पाण्याचे तुषार; दव
Rise, dawn
अर्थ: उगवणे; उदय
Lord Shiva, husband of Uma
अर्थ: उमेचा पती शंकर
Prosperity, grandeur
अर्थ: वैभव; समृद्धी
Giver of boons; Ganesh
अर्थ: वर देणारा गणपती
Essence of the Vedas
अर्थ: वेदांचा सार
Dawn, morning
अर्थ: पहाट
Brave, powerful
अर्थ: पराक्रमी
Lord Ganesh
अर्थ: गणपती
Splendid, radiant
अर्थ: तेजस्वी
Faith, trust
अर्थ: विश्वास
Lord Vitthal of Pandharpur
अर्थ: पंढरपूरचा विठ्ठल
Wisdom, discernment
अर्थ: सारासार विचार
Sky
अर्थ: आकाश
Lord of the yajna
अर्थ: यज्ञाचा स्वामी
Success, fame
अर्थ: यश; कीर्ती
One who wins fame
अर्थ: यशस्वी
Lord of yoga; Shiva
अर्थ: योगाचा स्वामी
Crown prince
अर्थ: राजपुत्र
No name matches these filters. Clear a filter or try another letter.
In most Marathi homes the name is given at the barse (बारसे), the naming ceremony held on the twelfth day after birth. The baby is laid in a decorated cradle, the women of the family sing palna songs, and the paternal aunt (atya) whispers the chosen name into the baby's ear. Many families also keep a second, "rashi name" from the janma-patrika for religious use and call the child by a different everyday name.
The rashi name starts with a letter fixed by the moon's nakshatra and pada at the time of birth. The astrologer who draws up the janma-patrika will tell you the letter (for example "मी" or "चू"). Find that letter in the table below, then use the nakshatra filter above to see the matching names.
A full Marathi name has three parts: the child's own name, the father's first name and the surname, as in आर्या सचिन देशपांडे. Some families now use the mother's name as the middle name, and that is accepted in school and government records.
Other things families usually weigh: the name of the kuldevata or a family elder, how the name sounds with the surname, whether it is easy to write in both Devanagari and English, and whether the meaning is one the child will be glad to explain. If you plan the barse on a particular day, check the Marathi calendar for the tithi and any shubh muhurat that month.
Each nakshatra has four padas, and each pada has its own starting letter. The rashi column shows the moon sign for each pada. Some families follow slightly different letters, so confirm with your astrologer.
| Nakshatra | Pada 1 | Pada 2 | Pada 3 | Pada 4 | Rashi |
|---|---|---|---|---|---|
| Ashwini अश्विनी |
चु | चे | चो | ला | Mesh |
| Bharani भरणी |
ली | लू | ले | लो | Mesh |
| Krittika कृत्तिका |
अ | ई | उ | ए | Mesh / Vrishabh |
| Rohini रोहिणी |
ओ | वा | वी | वू | Vrishabh |
| Mrigashira मृगशीर्ष |
वे | वो | का | की | Vrishabh / Mithun |
| Ardra आर्द्रा |
कू | घ | ङ | छ | Mithun |
| Punarvasu पुनर्वसू |
के | को | हा | ही | Mithun / Kark |
| Pushya पुष्य |
हू | हे | हो | डा | Kark |
| Ashlesha आश्लेषा |
डी | डू | डे | डो | Kark |
| Magha मघा |
मा | मी | मू | मे | Simha |
| Purva Phalguni पूर्वा फाल्गुनी |
मो | टा | टी | टू | Simha |
| Uttara Phalguni उत्तरा फाल्गुनी |
टे | टो | पा | पी | Simha / Kanya |
| Hasta हस्त |
पू | ष | ण | ठ | Kanya |
| Chitra चित्रा |
पे | पो | रा | री | Kanya / Tula |
| Swati स्वाती |
रू | रे | रो | ता | Tula |
| Vishakha विशाखा |
ती | तू | ते | तो | Tula / Vrishchik |
| Anuradha अनुराधा |
ना | नी | नू | ने | Vrishchik |
| Jyeshtha ज्येष्ठा |
नो | या | यी | यू | Vrishchik |
| Mula मूळ |
ये | यो | भा | भी | Dhanu |
| Purva Ashadha पूर्वाषाढा |
भू | धा | फा | ढा | Dhanu |
| Uttara Ashadha उत्तराषाढा |
भे | भो | जा | जी | Dhanu / Makar |
| Shravana श्रवण |
खी | खू | खे | खो | Makar |
| Dhanishta धनिष्ठा |
गा | गी | गू | गे | Makar / Kumbh |
| Shatabhisha शततारका |
गो | सा | सी | सू | Kumbh |
| Purva Bhadrapada पूर्वा भाद्रपदा |
से | सो | दा | दी | Kumbh / Meen |
| Uttara Bhadrapada उत्तरा भाद्रपदा |
दू | थ | झ | ञ | Meen |
| Revati रेवती |
दे | दो | चा | ची | Meen |