आभा Aabha
Glow, lustre
अर्थ: तेज; आभा
140 Marathi names for girls, written in Devanagari and English, with the meaning in both languages. Each name shows the rashi and nakshatra that its first letter belongs to, so you can match it to the letter given in your baby's janma-patrika for the barse ceremony.
Glow, lustre
अर्थ: तेज; आभा
One who is worshipped
अर्थ: पूजनीय
Noble; Goddess Durga
अर्थ: श्रेष्ठ; दुर्गा देवी
Mother of the gods; boundless
अर्थ: देवांची माता
Unique, one of a kind
अर्थ: अद्वितीय
Prosperity
अर्थ: ऐश्वर्य
Aspiration, wish
अर्थ: इच्छा
Letter; imperishable
अर्थ: अक्षर
Nectar, immortal
अर्थ: अमृत
Unique, matchless
अर्थ: अनोखी
Offering with folded hands
अर्थ: ओंजळ; अर्पण
Grace; affection
अर्थ: कृपा
Unprecedented, rare
अर्थ: अपूर्व; दुर्मीळ
A morning raga
अर्थ: आसावरी राग
The first nakshatra
अर्थ: अश्विनी नक्षत्र
Self-respect, identity
अर्थ: अस्मिता; स्वाभिमान
Earth
अर्थ: पृथ्वी
A raga; Goddess Durga
अर्थ: भैरवी राग; दुर्गा
Devotion
अर्थ: भक्ती
Goddess Lakshmi; Parvati
अर्थ: लक्ष्मी
Born in the month of Chaitra
अर्थ: चैत्रात जन्मलेली
Moonlight
अर्थ: चांदणे
Beautiful creeper
अर्थ: सुंदर वेल
Small lamp
अर्थ: लहान दिवा
Goddess of wealth; a raga
अर्थ: धनलक्ष्मी; धनश्री राग
Direction
अर्थ: दिशा
Divine
अर्थ: दिव्य
Goddess Durga
अर्थ: दुर्गा देवी
A learned Vedic woman scholar
अर्थ: विदुषी गार्गी
Goddess Parvati; fair
अर्थ: पार्वती
The Gayatri mantra; Goddess
अर्थ: गायत्री मंत्र
The Bhagavad Gita; song
अर्थ: भगवद्गीता
Parvati, daughter of the mountain
अर्थ: पर्वतकन्या पार्वती
The Godavari river
अर्थ: गोदावरी नदी
Humming of bees
अर्थ: भुंग्यांचा गुंजारव
Swan
अर्थ: हंसी
Giver of joy
अर्थ: आनंद देणारी
Golden
अर्थ: सोनेरी
Snow; Goddess Parvati
अर्थ: बर्फ; पार्वती
The sacred river at Alandi
अर्थ: आळंदीची इंद्रायणी नदी
Earth; Goddess Saraswati
अर्थ: पृथ्वी; सरस्वती
Goddess; the divine
अर्थ: देवी
Goddess
अर्थ: देवी
Jasmine flower
अर्थ: जाईचे फूल
Sita, daughter of Janak
अर्थ: जनककन्या सीता
River Ganga
अर्थ: गंगा नदी
A jasmine flower
अर्थ: जुईचे फूल
Auspicious; Goddess Parvati
अर्थ: मंगल; पार्वती
Musk
अर्थ: कस्तुरी
A sacred river
अर्थ: कावेरी नदी
A fragrant flower
अर्थ: केवड्याचे फूल
Miracle, magic
अर्थ: चमत्कार
Fame, glory
अर्थ: कीर्ती; यश
The Krittika nakshatra
अर्थ: कृत्तिका नक्षत्र
Grace, beauty
अर्थ: सौंदर्य
Goddess of wealth
अर्थ: लक्ष्मी देवी
Absorbed, devoted
अर्थ: तल्लीन
Sweet
अर्थ: गोड
Sita, princess of Mithila
अर्थ: सीता
Wise, self-willed
अर्थ: विचारशील
Tulsi blossom
अर्थ: तुळशीची मंजिरी
Of the mind; noble lady
अर्थ: मनाची
Devotee of Krishna
अर्थ: कृष्णभक्त मीरा
Clouds; rain
अर्थ: मेघ
Enchanting
अर्थ: मोहक
Lotus stem
अर्थ: कमळाचा देठ
Made of earth
अर्थ: मातीपासून घडलेली
Pearl; liberated
अर्थ: मोती; मुक्त
Humility
अर्थ: नम्रपणा
Daughter; the divine cow
अर्थ: मुलगी; कामधेनू
Blueness of the sky
अर्थ: निळाई
Lotus
अर्थ: कमळ
Love, affection
अर्थ: प्रेम
Treasure
अर्थ: खजिना
Pure, spotless
अर्थ: निर्मळ
A Marathi folk verse form
अर्थ: मराठी ओवी
Lakshmi, born of a lotus
अर्थ: कमळातून जन्मलेली लक्ष्मी
New leaves
अर्थ: कोवळी पालवी
Goddess Parvati
अर्थ: पार्वती देवी
Worship
अर्थ: पूजा
Full moon
अर्थ: पौर्णिमा
Night jasmine, parijat
अर्थ: पारिजातकाचे फूल
Waiting, expectation
अर्थ: वाट पाहणे
Beloved
अर्थ: लाडकी
East; elder
अर्थ: पूर्व दिशा
Beloved of Krishna
अर्थ: कृष्णप्रिया राधा
Royal; noble
अर्थ: राजेशाही
Goddess Lakshmi
अर्थ: लक्ष्मी
Ray of light
अर्थ: किरण
Mother of Parashuram; Goddess of Mahur
अर्थ: माहूरची रेणुका माता
A nakshatra; wife of Balaram
अर्थ: रेवती नक्षत्र
Singer; graceful
अर्थ: गायिका
A Vedic hymn
अर्थ: वेदातील ऋचा
Consort of Vitthal and Krishna
अर्थ: विठ्ठलाची रखुमाई
Beautiful
अर्थ: सुंदर
Born of the seasons
अर्थ: ऋतूपासून जन्मलेली
Of the monsoon
अर्थ: पावसाळी
Friend; flower
अर्थ: सखी
Culture
अर्थ: संस्कृती
Goddess Lakshmi
अर्थ: लक्ष्मी
Goddess of learning
अर्थ: विद्येची देवता
Devoted wife of Satyavan; the sun's light
अर्थ: सत्यवानाची पत्नी
A white flower
अर्थ: सायलीचे फूल
A slender rod; spark
अर्थ: काडी; ठिणगी
Goddess Parvati
अर्थ: पार्वती
Goddess Saraswati
अर्थ: सरस्वती
Night
अर्थ: रात्र
Goddess Parvati
अर्थ: पार्वती
Born in Shravan; full moon of Shravan
अर्थ: श्रावणात जन्मलेली
Credit, excellence
अर्थ: श्रेय
Giver of good fortune
अर्थ: शुभ देणारी
White, pure
अर्थ: पांढरी; शुभ्र
Achievement; consort of Ganesh
अर्थ: सिद्धी; गणपतीची शक्ती
Wife of Lord Ram
अर्थ: श्रीरामाची पत्नी
Affection
अर्थ: स्नेह
Golden
अर्थ: सोनेरी
Much loved
अर्थ: अतिशय प्रिय
Fragrance; the wish-cow
अर्थ: सुगंध; कामधेनू
Musical note
अर्थ: स्वर
A nakshatra; a drop of rain
अर्थ: स्वाती नक्षत्र
Daughter
अर्थ: मुलगी
Slender, delicate
अर्थ: नाजूक
Star
अर्थ: तारा
Radiant, brilliant
अर्थ: तेजस्वी
Contentment
अर्थ: समाधान
Holy basil
अर्थ: तुळस
Goddess Parvati
अर्थ: पार्वती
Wife of Laxman
अर्थ: लक्ष्मणाची पत्नी
Sita
अर्थ: सीता
Goddess, devotee of Vishnu
अर्थ: वैष्णव देवी
Earth
अर्थ: पृथ्वी
Altar; sacred platform
अर्थ: वेदी
Starry night
अर्थ: तारकांची रात्र
Knowledge
अर्थ: विद्या; ज्ञान
Tulsi plant
अर्थ: तुळस
Wife of Karna
अर्थ: कर्णाची पत्नी
Night
अर्थ: रात्र
Goddess of success
अर्थ: यशाची देवता
Mother of Krishna
अर्थ: कृष्णाची माता
One who has mastered yoga
अर्थ: योगसाधिका
No name matches these filters. Clear a filter or try another letter.
In most Marathi homes the name is given at the barse (बारसे), the naming ceremony held on the twelfth day after birth. The baby is laid in a decorated cradle, the women of the family sing palna songs, and the paternal aunt (atya) whispers the chosen name into the baby's ear. Many families also keep a second, "rashi name" from the janma-patrika for religious use and call the child by a different everyday name.
The rashi name starts with a letter fixed by the moon's nakshatra and pada at the time of birth. The astrologer who draws up the janma-patrika will tell you the letter (for example "मी" or "चू"). Find that letter in the table below, then use the nakshatra filter above to see the matching names.
A full Marathi name has three parts: the child's own name, the father's first name and the surname, as in आर्या सचिन देशपांडे. Some families now use the mother's name as the middle name, and that is accepted in school and government records.
Other things families usually weigh: the name of the kuldevata or a family elder, how the name sounds with the surname, whether it is easy to write in both Devanagari and English, and whether the meaning is one the child will be glad to explain. If you plan the barse on a particular day, check the Marathi calendar for the tithi and any shubh muhurat that month.
Each nakshatra has four padas, and each pada has its own starting letter. The rashi column shows the moon sign for each pada. Some families follow slightly different letters, so confirm with your astrologer.
| Nakshatra | Pada 1 | Pada 2 | Pada 3 | Pada 4 | Rashi |
|---|---|---|---|---|---|
| Ashwini अश्विनी |
चु | चे | चो | ला | Mesh |
| Bharani भरणी |
ली | लू | ले | लो | Mesh |
| Krittika कृत्तिका |
अ | ई | उ | ए | Mesh / Vrishabh |
| Rohini रोहिणी |
ओ | वा | वी | वू | Vrishabh |
| Mrigashira मृगशीर्ष |
वे | वो | का | की | Vrishabh / Mithun |
| Ardra आर्द्रा |
कू | घ | ङ | छ | Mithun |
| Punarvasu पुनर्वसू |
के | को | हा | ही | Mithun / Kark |
| Pushya पुष्य |
हू | हे | हो | डा | Kark |
| Ashlesha आश्लेषा |
डी | डू | डे | डो | Kark |
| Magha मघा |
मा | मी | मू | मे | Simha |
| Purva Phalguni पूर्वा फाल्गुनी |
मो | टा | टी | टू | Simha |
| Uttara Phalguni उत्तरा फाल्गुनी |
टे | टो | पा | पी | Simha / Kanya |
| Hasta हस्त |
पू | ष | ण | ठ | Kanya |
| Chitra चित्रा |
पे | पो | रा | री | Kanya / Tula |
| Swati स्वाती |
रू | रे | रो | ता | Tula |
| Vishakha विशाखा |
ती | तू | ते | तो | Tula / Vrishchik |
| Anuradha अनुराधा |
ना | नी | नू | ने | Vrishchik |
| Jyeshtha ज्येष्ठा |
नो | या | यी | यू | Vrishchik |
| Mula मूळ |
ये | यो | भा | भी | Dhanu |
| Purva Ashadha पूर्वाषाढा |
भू | धा | फा | ढा | Dhanu |
| Uttara Ashadha उत्तराषाढा |
भे | भो | जा | जी | Dhanu / Makar |
| Shravana श्रवण |
खी | खू | खे | खो | Makar |
| Dhanishta धनिष्ठा |
गा | गी | गू | गे | Makar / Kumbh |
| Shatabhisha शततारका |
गो | सा | सी | सू | Kumbh |
| Purva Bhadrapada पूर्वा भाद्रपदा |
से | सो | दा | दी | Kumbh / Meen |
| Uttara Bhadrapada उत्तरा भाद्रपदा |
दू | थ | झ | ञ | Meen |
| Revati रेवती |
दे | दो | चा | ची | Meen |